Вы искали: taga saan ka (Тагальский - Чаморро)

at paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
n 9 57 46750 ¶ ya anae manjajanao sija, un taotao ilegña nu güiya gui chalan: señot, bae judalalagjao manoja y unjanao guato.

at siya'y muling pumasok sa pretorio, at sinabi kay jesus, taga saan ka? nguni't hindi siya sinagot ni jesus.
ya jumalom talo gui palasyo ya ilegña as jesus: jago, taotao mano jao? ya si jesus taya inepeña.

at lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
ya mato un escriba ya ilegña nu güiya: maestro, judalalag jao mano y malagomo guato.

sinabi sa kaniya ni tomas, panginoon, hindi namin nalalaman kung saan ka paroroon; paano ngang malalaman namin ang daan?
ylegña nu güiya si tomas: señot, ti intingo para mano jao; ya jafa taemano tungomame nu y chalan?

at sasabihin niya, sinasabi ko sa inyo na hindi ko kayo nangakikilala kung kayo'y taga saan; magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.
lao güiya ualog: jusangane jamyo, na ti jutungo manguinemano jamyo: fañuja guiya guajo, todos jamyo ni y chumogüe y tinaelaye.

at lumingon si jesus, at nakita silang nagsisisunod, at sinabi sa kanila, ano ang inyong hinahanap? at sinabi nila sa kaniya, rabi (na kung liliwanagin, ay guro), saan ka tumitira?
ya jabira güe si jesus ya jalie na madadalalag güe nu sija ya ilegña nu sija: jafa inaliligao? ya sija ilegñija: rabi (este finijo comequeilegña, gui chamorro, maestro) manu sagamo?