Вы искали: üçüncülüğü (Турецкий - Английский)

yarışmada ikinci sırayı rus olga peretyatko, üçüncülüğü ise güney koreli tae-joong yang aldı.
second was russia's olga peretyatko, followed by tae-joong yang of south korea.

yarışta citröen surucusu İspanyol carlos sainz ikinci gelirken, üçüncülüğü de subaru surucusu norveçli petter solberg aldı.
spain's carlos sainz, driving a citroen, came in second, followed by norway's petter solberg, who drove a subaru.

league cup 2008 ligi kazananı oita trinita, chinese super league 2008 şampiyonu shandong luneng taishan takımını 2-1 yenerek üçüncülüğü kazandı.
league cup 2008 winners oita trinita win the third place match against chinese super league 2008 champions shandong luneng taishan by 2–1.

"== başarıları ===== kulüp başarıları ===;portekiz* avrupa futbol Şampiyonası final (1): 2004* avrupa futbol Şampiyonası Üçüncülük (1): 2012;manchester united (9 kupa)* fifa dünya kulüpler kupası (1): 2008* uefa Şampiyonlar ligi (1): 2008 finalist (1): 2009* premier league (3): 2007, 2008, 2009 İkincilik (1): 2006* league cup (2): 2006, 2009* fa community shield (1): 2007* fa cup kupası (1): 2004 finalist (2): 2005, 2007; real madrid (7 kupa)* fifa dünya kulüpler kupası (1): 2014* uefa Şampiyonlar ligi (1): 2014* uefa süper kupası (1): 2014* la liga (1): 2012 İkincilik (3): 2010, 2011, 2013* supercopa de españa (1): 2012 finalist (1): 2011* copa del rey (2): 2011, 2014 finalist (1): 2013=== kişisel başarıları ===* 2004 avrupa futbol Şampiyonası turnuva takımı* fifpro yılın Özel genç futbolcusu (2): 2004–05, 2005–06* fifpro world xi (2): 2006–07, 2007–08* İngiltere yılın genç futbolcusu Ödülü (1): 2006–07* pfa players' yılın futbolcusu (2): 2006–07, 2007–08* İngiltere'de taraftarların oyuncusu (2): 2006–07, 2007–08* pfa yılın futbolcusu_pfa yılın premier lig takımı (4): 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09* futbol yazarları derneği yılın futbolcusu Ödülü: 2006–07, 2007–08* barclays sezonun (2): 2006–07, 2007–08* premier league ayın futbolcusu_barclays ayın futbolcusu (4): kasım 2006, aralık 2006, ocak 2008, mart 2008* barclays golden boot (1): 2007–08* barclays merit Ödülü (1): 2007–08* avrupa altın ayakkabı Ödülü (3): 2008, 2011, 2014* uefa kulüp futbol Ödülleri#en İyi forvet: uefa yılın forveti (1): 2007–08* uefa yılın kulüp futbolcusu (1): 2007–08* fifpro world player of the year (1): 2007–08* ballon d'or Ödülü (1): 2008* fifa dünyada yılın futbolcusu Ödülü (1): 2008* fifa ballon d'or Ödülü (2): 2013, 2014* fifa world player of the year (1): 2008* fifa yılın takımı (1): 2008* ballon d'or gümüş Ödül (2): 2007 , 2009* fifa puskás Ödülleri: yılın golü 2009* fİfa bllond'or gümüş Ödül (2): 2007 , 2009* copa del rey gol kralı (1): 2010-11* la liga gol kralı (2): 2011, 2014* yılın portekizli futbolcusu (8): 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012* fifa ballon d'or gümüş Ödül (2): 2011 , 2012* uefa avrupa gol kralı (1): 2012* trofeo alfredo di stéfano (1): 2012* euro 2012 en İyi oyuncu* uefa Şampiyonlar ligi gol kralı (3): 2008, 2013, 2014* world soccer dergisi İngiltere'de yılın futbolcusu (2): 2008, 2013* İspanya'da yılın yabancı futbolcusu (1): 2013* fifa yılın 11'i 2013* laureus dünya spor Ödülleri yılın futbolcusu (1): 2013* uefa yılın takımına en çok seçilen futbolcu (9): 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014* uftİf dünya gol kralı (1): 2013* avrupa futbol Şampiyonası elemeleri ve finallerinin en golcü futbolcusu (23 gol), "Önceki rekor 22 golle hakan Şükür'e aitti.
"==honours=====club===;manchester united* premier league: 2006–07, 2007–08, 2008–09* fa cup: 2003–04; runner-up: 2004–05, 2006–07* football league cup: 2005–06, 2008–09* fa community shield: 2007* uefa champions league: 2007–08; runner-up: 2008–09* uefa super cup runner-up: 2008* fifa club world cup: 2008;real madrid* la liga: 2011–12* copa del rey: 2010–11, 2013–14; runner-up: 2012–13* supercopa de españa: 2012; runner up: 2011, 2014* uefa champions league: 2013–14* uefa super cup: 2014* fifa club world cup: 2014===international===;portugal* uefa european championship:::runner-up: 2004::bronze: 2012===individual===* fifa ballon d'or: 2013, 2014* fifa world player of the year: 2008* uefa euro team of the tournament: 2004, 2012* bravo award: 2004* uefa team of the year: 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014* sir matt busby player of the year: 2003–04, 2006–07, 2007–08* pfa premier league team of the year: 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09* pfa young player of the year: 2006–07* pfa players' player of the year: 2006–07, 2007–08* fwa footballer of the year: 2006–07, 2007–08* barclays player of the year 2006–07, 2007–08* premier league player of the month: november 2006, december 2006, january 2008, march 2008* esm team of the year: 2006–07, 2007–08, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2013–14* premier league golden boot: 2007–08* european golden shoe: 2007–08, 2010–11, 2013–14* fifa fifpro world xi: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014* uefa champions league top scorer: 2007–08, 2012–13, 2013–14* uefa club forward of the year: 2007–08* uefa club footballer of the year: 2007–08* fifa club world cup silver ball: 2008, 2014* ballon d'or: 2008* fifpro world player of the year: 2008* onze d'or: 2008, 2013* world soccer player of the year: 2008, 2013, 2014* fifa puskás award: 2009* la liga top scorer: 2010–11, 2013–14* copa del rey top goalscorer: 2010–11* trofeo alfredo di stéfano: 2011–12, 2012–13, 2013–14* uefa euro top scorer: 2012* la liga player of the month: november 2013* lfp most valuable player: 2012–13* iffhs world's best top goal scorer: 2013* espy awards best international athlete: 2014* uefa best player in europe award: 2013–14*uefa champions league team of the season: 2013–14* lfp best player: 2013–14* lfp best forward: 2013–14* lfp best goal: 2013–14* bbc overseas sports personality of the year: 2014====orders====* officer of the order of prince henry* medal of merit, order of the immaculate conception of vila viçosa (house of bragança)* grand officer of the order of prince henry===records===("as of 14 november 2014)"====world====* the most expensive footballer in history: 2009–2013* most international goals in a calendar year: 25 (in 2012, shared with vivian woodward and lionel messi)* first footballer to reach 40 goals in a professional league for two consecutive seasons* only player to score in every minute of an official football game* only player to win the league title, domestic cup, domestic supercup, champions league, club world cup, league player of the year, golden shoe and ballon d'or at two different clubs (manchester united and real madrid)* most appearances in the fifpro world xi: 8 times (2007-2014) (shared with lionel messi)* first and only player to appear in the fifpro world xi for two different clubs.