Вы искали: ordugahına (Турецкий - Английский)

yahuda ordugahına ayrılan bölüklerdeki adam sayısı 186 400 kişiydi. yola ilk çıkacak olanlar bunlardı.
all that were numbered in the camp of judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. these shall first set forth.

akşam karanlığında kalkıp aram ordugahına doğru gittiler. ordugaha yaklaştıklarında, orada kimseyi göremediler.
and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.

dan ordugahına ayrılan adamların sayısı 157 600 kişiydi. kendi sancakları altında en son onlar yola çıkacak.
all they that were numbered in the camp of dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. they shall go hindmost with their standards.

daha önce filistlilerin yanında yer alıp onların ordugahına katılan İbraniler bile saf değiştirerek saulla yonatanın yanındaki İsrail birliklerine katıldılar.
moreover the hebrews that were with the philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the israelites that were with saul and jonathan.

ama moavlılar İsrail ordugahına vardıklarında, İsrailliler saldırıp onları püskürttü. moavlılar kaçmaya başladı. İsrailliler peşlerine düşüp onları öldürdüler.
and when they came to the camp of israel, the israelites rose up and smote the moabites, so that they fled before them: but they went forward smiting the moabites, even in their country.

bu gelişmeden hoşlanmayan fiordiligi ordugaha gidip kendi sözlüsü olan subayı bulmaya karar verir.
fiordiligi, upset by this development, decides to go to the army and find her betrothed.