Вы искали: pavlov (Турецкий - Английский)

pavlov
ivan pavlov

artemiy pavlov
artemiy pavlov

pavlov köpeklerini beslemeden hemen önce zil çalardı.
pavlov rang a bell just before he fed his dogs.

pavlov köpeklerini her ne zaman beslese zil çaldı.
pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.

mart ayında mg corporation'ın patronu ilia pavlov öldürüldü.
in march, the boss of the mg corporation, ilia pavlov, was killed.

yakov pavlov 1981 yılında öldü ve naaşı novgorod'a gömüldü.
pavlov died on 29 september 1981, and was buried in novgorod.

2000 senesinde çalışmalarına başlanan 7-zip, igor pavlov tarafından geliştirildi.
7-zip began in 1999 and is developed by igor pavlov.

okçulukta, daniel pavlov rus balcinima tsirempilov'a 102-112 yenildi.
in archery, daniel pavlov lost to baljinima tsyrempilov of russia, 102-112.

Çavuş pavlov'a bu direnişi nedeniyle sovyetler birliği kahramanı madalyası verilmiştir.
pavlov was awarded the hero of the soviet union for his actions.

pavlov ve starodubtsev 23 ağustos günü, oleg baklanov, valeriy boldin ve oleg shenin 24 ağustos günü yakalanacaktır.
pavlov, vasily starodubtsev, baklanov, boldin, and shenin would be in custody within the next 48 hours.

analiz ve pazarlama merkezi başkanı yuliy pavlov, birinci veya ikinci tur oylamanın etrafında dönen entrikalar olduğunu söylüyor.
yuliy pavlov, head of the centre for analyses and marketing, says there is no intrigue surrounding either the first or the second round of the vote.

bu binanın savunması "pavlov'un evi" ("Дом Павлова") olarak tarihe geçmiştir.
the building and its defense went down in history as "pavlov's house" ("Дом Павлова").

alman merkez ordular grubu'nun karşısında kızıl ordu'nun general dmitri pavlov komutasındaki batı cephesi kuvvetleri bulunmaktadır.
facing army group center was the red army's western front commanded by general of the army dmitry pavlov.

* jordan andreev, ivan lazarov, plamen pavlov, "koj koj e v srednovekovna bălgarija", sofya 1999.
* jordan andreev, ivan lazarov, plamen pavlov, "koj koj e v srednovekovna bălgarija", sofia 1999.

stalingrad muharebesi sırasında, pavlov ve müfrezesi dört katlı bir binayı iki ay boyunca ilerleyen sovyet askerleri tarafından kurtarılana kadar alman askerlerinin sürekli saldırısına karşı 27 eylül 1942 gecesine kadar savunmuşlardır.
during the battle of stalingrad, on the night of september 27, 1942, pavlov's platoon recaptured a four-story residential building, seized by the german army and defended it against continual attack by the germans until relieved by advancing soviet forces two months later.

yakov pavlov kuzeybatı rusya'da (bugünkü novgorod oblastı) içinde krestovaya köyünde bir köylü ailesinin çocuğu olarak 1917 yılında doğdu.
==biography==born in 1917 to a peasant family in the small village of krestovaya in northwestern russia (present-day novgorod oblast), pavlov joined the red army in 1938.

21 temmuz 1991 günü gorboç, rusya federasyonu cumhurbaşkanı boris yeltsin ve kazakistan cumhurbaşkanı nursultan nazarbayev devletin yüksek kademelerindeki muhafazakar pavlov, yazov, kryuchkov ve pugo gibilerinin daha çzgürlükçü isimlerle değiştirilmesi hakkında konuşur.
six days later, gorbachev, russian president boris yeltsin and kazakh president nursultan nazarbayev discussed the possibility of replacing such hardliners as pavlov, yazov, kryuchkov and pugo with more liberal figures.

"acis ve galatea" balesi (1905), "the dying swan" (1907) (özellikle anna pavlova'nın solo dansı için yapılmış), koreografisini yaptığı "le cygne" balesi, fokine'nin erken dönem eserleridir.
some of his early works include the ballet "acis and galatea" (1905) and "the dying swan" (1907), which was a solo dance for anna pavlova, choreographed to the music of "le cygne".