Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nasıl istersen öyle yap.
do as you want.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
nasıl istersen öyle yaparsın)."
either punish or show them kindness.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
evet aşkım benim sen nasılsın
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kocası elkana, ‹‹nasıl istersen öyle yap›› diye karşılık verdi, ‹‹Çocuk sütten kesilinceye dek burada kal. rab sözünü yerine getirsin.›› böylece hanna oğlu sütten kesilinceye dek evde kalıp onu emzirdi.
and elkanah her husband said unto her, do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the lord establish his word. so the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dedik ki: "ey zu'l-karneyn, (onlara) ya azab edersin veya kendilerine güzel davranırsın (onları güzellikle yola getirirsin. nasıl istersen öyle yaparsın)."
'thulkarnain' we said, 'you must either punish them or show them kindness'
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование