Вы искали: sıkıldım (Турецкий - Английский)

sıkıldım
i was bored

sıkıldım.
i get bored.

ben de sıkıldım.
i'm bored, too.

onun uzun konuşmasından sıkıldım.
i got bored with his long talk.

onun bitmeyen masallarından sıkıldım.
he bored me with his endless tales.

sıkıldım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
i'm bored and don't know what to do.

haydi, benimle oyna, çok sıkıldım!
come on, play with me, i'm so bored!

filmi daha önce gördüğüm için sıkıldım.
i was bored because i had seen the movie before.

değişim getirmeyi konuşmaktan sıkıldım artık.
i'm fed up of talking about making change.

ne kadar çok konuştuysa, o kadar çok sıkıldım.
the more she talked, the more bored i got.

ve bu beni oldukça üzüyor çünkü işlerin yolunda gitmediğini görmekten yoruldum ve sıkıldım artık.
and that makes me really sad because i'm sick and tired of things not working.

sıkıldım ve oradan ayrıldım, her zamanki gibi bombay'ın gecekondu mahallelerinden geçerken sıcak öğle güneşinde ellerinde kovalarla tankerin gelip onlara su vermesini bekleyen kadın ve çocukların oluşturduğu sıraları gördüm.
i got bored and left, and as i drove out, i drove past the slums of bombay, as you always do, and i saw lines and lines in the hot midday sun of women and children with buckets waiting for a tanker to come and give them water.

sen sıkılmış görünüyor
you seem bored