Вы искали: selamlar (Турецкий - Английский)

selamlar
greetings

selamlar olsun
all hail

o, her sabah onu selamlar.
she greets him every morning.

Ölmek üzere olanlar seni selamlar!
those who are about to die salute you!

o, her sabah okul binasına girerken onu selamlar.
she greets him every morning as he enters the school building.

gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹kral dariusa candan selamlar.
they sent a letter unto him, wherein was written thus; unto darius the king, all peace.

İşte böyleleri üzerine rablerinden selamlar, bereketler var, bir rahmet var.
such are they on whom are blessings from their lord, and mercy.

‹‹kralların kralı artahşastadan gökler tanrısının yasasının bilgini kâhin ezraya selamlar!
artaxerxes, king of kings, unto ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.

merhaba.benim adim murat sayadim yilmaz ben 15 yasindayim.ben tukeliyim ben turkce konusuyorum.turkiyeden selamlar
hello. my name is murat sayadim yilmaz. i am 15 years old. i am exhausted. i speak turkish. greetings from turkey.

jack ismindeki arkadaşım ile orada olsaydım bile, "selamlar jack. selamlarımızla jack" filan derdim.
even if i'm there with my friend named jack, i say, "greetings, jack. salutations, jack."

İşte böyleleri üzerine rablerinden selamlar, bereketler var, bir rahmet var. İşte bunlardır iyiye ve güzele ermiş olanlar.
are the ones who will have blessings and mercy from their lord: it is they who are on the right path!

kral şu yanıtı gönderdi: ‹‹samiriyede ve fıratın batı yakasındaki öbür yerlerde yaşayan vali rehuma, yazman Şimşaya ve öbür çalışma arkadaşlarına selamlar.
then sent the king an answer unto rehum the chancellor, and to shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in samaria, and unto the rest beyond the river, peace, and at such a time.

selamun aleykum
selamun aleykum guys