Вы искали: yorumlayabileceklerini (Турецкий - Английский)

ombudsman sasa jankoviç, çocuklarını fiziksel yollardan cezalandıran ebeveynlere yasal yaptırımlar uygulanmasının son derece hassas bir konu olduğunu, zira kuşkucu kimselerin bu gibi cezaları "aile ilişkilerine müdahale" olarak yorumlayabileceklerini söyledi.
ombudsman sasa jankovic says the introduction of legal sanctions for parents who physically punish their children is a very delicate topic, since sceptics could interpret such penalties as "interfering with family relations".

benim düşünmeyi en çok sevdiğim ise bu arayüzün bizim doğal sistemlerle nasıl etkileştiğimizi yeniden yazıyor olması, özellikle de, kimin bilgiye sahip olduğunu, bu bilginin nerede olduğunu, böyle bir bilgiyi kimin yorumlayabileceğini ve onun hakkında ne yapabileceğinizi değiştirerek.
and what i like to think of is this is an interface that re-scripts how we interact with natural systems, specifically by changing who has information, where they have it, who can make sense of that information, and what you can do about it.