Вы искали: yumuşattılar (Турецкий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

English

Информация

Turkish

yumuşattılar

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Английский

Информация

Турецкий

beren ve lúthien doriath'a döndüler, orada yaptıklarını anlatıp thingol'ün kalbini yumuşattılar.

Английский

beren and lúthien returned to doriath, where they told of their deeds and thereby softened thingol’s heart.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

ancak uluslararası baskı altındaki milletvekilleri, haşim thaci'nin demokratik kosova partisi tarafından önerilen kararın ifadesini yumuşattılar.

Английский

under international pressure, however, the lawmakers softened the tone of the resolution, which was proposed by hashim thaci's party for a democratic kosovo.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Турецкий

"ey dağlar! onunla beraber tesbih edin." dedik ve bunu kuşlara da (emrettik) ve ona demiri yumuşattık.

Английский

'o mountains, and birds, echo (the praise of allah) with him' and we softened iron for him,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,078,867 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK