Вы искали: tıkanıklığı (Турецкий - Болгарский)

tıkanıklığı açmak, yoğun çabalarla tam iki gün sürdü ve ben bir hafta boyunca baş ağrısı, mide ağrısı gibi rahatsızlıklarla hasta yattım.
Това ни отне дни интензивна работа и след това една седмица бях болен - главоболие, стомах – всичко наведнъж.

anlaşmadaki tıkanıklığı çözmek amacıyla, bulgar enerji bakanı milko kovaçev ile bölgesel kalkınma bakanı valentin Çerovski, türk enerji ve tabii kaynaklar bakanı hilmi güler ve diğer yetkililerle müzakerelerde yapmak uzere pazartesi günü ankara'ya gitti.
В усилие да решат спорните въпроси българският министър на енергетиката Милко Ковачев и министърът на регионалното развитие Валентин Церовски заминаха за Анкара в понеделник за разговори с турския министър на енергетиката и природните ресурси Хилми Гюлер и с други официални лица.

ancak beklenen trafik tıkanıklıkları, kısıtlamalar ve güvenlik denetim noktaları nedeniyle, bu kadar uzakta kalmak pek de buna değmez gibi görünüyor.
Като се имат предвид вероятните задръствания по пътищата, ограниченията и проверките на органите за сигурност, едва ли си заслужава да се отседне толкова далеч.