Вы искали: takip etmek (Турецкий - Греческий)

takip noktası
Σημείο ακόλουθος

bağları takip et
Ακολούθησε το δεσμό τώρα

takip devrede mi?
Είναι ενεργοποιημένη η ανίχνευση;

takip edilen başlıklar
Νήματα που παρακολουθείτε

% 1 kişisini takip et
follow user

dizin bağlarını takip et
Ακολούθηση δεσμών καταλόγων

sembolik bağlantıları & takip et
Ακολούθησε & συμβολικές συνδέσεις

tek bir dava bile takip edilmedi.
Δεν έχει υπάρξει ούτε μια σχετική υπόθεση.

% 1 kişisini takip etblock user
block user

ghb ve öncülü gbl: takip çalışması
Ηλεκτρονικά καταστήματα

hata takip sistemine giriş@ info/ rich
Συνδεθήκατε στο σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων kde (% 1) ως:% 2. @ info/ rich

uluslararası toplum seçimleri yakından takip ediyor.
Η διεθνής κοινότητα παρατηρεί με προσοχή τις εκλογές.

görüntünün şimdiki konumu takip edip etmeyeceğini ayarla.
Ορισμός αν θα γίνεται ανίχνευση της τρέχουσας θέσης της προβολής.

takip edilen nesnelerin izini otomatik olarak göster
Αυτόματο ίχνος σε ανιχνευόμενα σώματα

epsf özel komutunda kötü biçimlendirilmiş değiştirge.% 1 değişkesini% 2 konumunda takip etmek için bir kayan nokta beklenildi
Κακοδιατυπωμένη παράμετρος στην εντολή epsf. Αναμένονταν ένας αριθμός κινητής υποδιαστολής να ακολουθεί το% 1 στο% 2

kontrol edilen son bağlantıyı takip et (daha yavaş)
Μετάβαση στον τελευταίο ελεγμένο δεσμό (πιο αργό)

tesislerin inşaatları yakından takip ediliyor ve projeler hızla tamamlanıyor.
Η κατασκευή των εγκαταστάσεων βρίσκεται υπό στενή παρακολούθηση και τα έργα ολοκληρώνονται με ταχύτατους ρυθμούς.

bölüm 6: opioid kullanımı ve uyuşturucu enjeksiyonu takip etmektedir.
Κεφάλαιο 6: Χρήση οpiιοειδών και ενέσιµη χρήση ναρκωτικών θεραpiειών υpiοκατάστασης σε όλες τις υpiόλοιpiες χώρες αφορούσαν τη χρήση µεθαδόνης.

"bilgilerimize göre avaz, radonciç'in ilkelerini takip ediyor."
"Από όσα γνωρίζουμε, η avaz ακολουθεί τις αρχές [του Ραντόντσιτς]".

ankara ise, kürt asileri takip etmek amacıyla kuzey irak'ta konuşlandırılan yaklaşık 2 bin 500 türk askerinin bütün pkk militanları teslim olduğunda geri çekileceğini söylüyor.
Η Άγκυρα αναφέρει ότι περίπου 2.500 Τουρκικά στρατεύματα που έχουν αναπτυχθεί στο βόρειο Ιράκ για να ανακαλύψουν τους Κούρδους επαναστάτες θα αποσυρθούν μόλις παραδοθούν όλοι οι αγωνιστές του ΡΚΚ.