Вы искали: çıkmaktır (Турецкий - Итальянский)

bunlar yoldan çıkmaktır.
tutto ciò è iniquo.

bunların hepsi doğru yoldan çıkmaktır.
tutto ciò è iniquo.

Çelişkilerden arındırılmış, temiz ve parlak turist çemberlerinin dışına çıkmaktır.
e andare oltre i circuiti turistici senza contraddizioni, troppo puliti e scintillanti.

Üzerlerine allah'ın ismi anılmamış olanlardan yemeyin, çünkü onu yemek yoldan çıkmaktır.
non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il nome di allah: sarebbe certamente perversità.

allah adına kesilmeyen hayvanın etini yemeyin! bu, allah yolundan çıkmaktır, isyandır.
non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il nome di allah: sarebbe certamente perversità.

Üzerine allah'ın adının anılmadığı kesilmiş hayvanları yemeyin, bunu yapmak allah'ın yolundan çıkmaktır.
non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il nome di allah: sarebbe certamente perversità.

evden çıkmak.
uscire di casa.