Вы искали: gidiyorlardı (Турецкий - Маори)

her biri dosdoğru ilerliyordu. ruhları onları nereye yönlendirirse, sağa sola sapmadan oraya gidiyorlardı.
i haere tika tonu atu hoki ratou tetahi, tetahi: ko te wahi hei haerenga atu mo te wairua, haere ana ratou ki reira: kihai ratou i tahuri i a ratou e haere ana

halk Şeria irmağını geçmek üzere konakladığı yerden yola çıktı. antlaşma sandığını taşıyan kâhinler önden gidiyorlardı.
a, no te haerenga atu o te iwi i o ratou teneti ki te whakawhiti i horano, me nga tohunga hoki e amo ana i te aaka o te kawenata i mua i te iwi

ruhları onları nereye yönlendirirse oraya gidiyorlardı. tekerlekler de onlarla birlikte yükseliyordu. Çünkü yaratıkların ruhu tekerleklerdeydi.
ko te wahi hei haerenga atu mo te wairua, i haere ratou ki reira; ko reira hei haerenga mo te wairua; i ara ano nga wira ki runga i to ratou ritenga atu: no te mea i roto i nga wira te wairua o te mea ora

simun petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı. o öğrenci başkâhinin tanıdığı olduğu için İsayla birlikte başkâhinin avlusuna girdi.
na ka aru a haimona pita i a ihu, a ka aru ano hoki tetahi atu o nga akonga: na i mohiotia taua akonga e te tohunga nui, a tomo tahi ana me ihu ki te whare o te tohunga nui

yemek yemek için oturduklarında, gilat yönünden bir İsmaili kervanının geldiğini gördüler. develeri kitre, pelesenk, laden yüklüydü. mısıra gidiyorlardı.
na ka noho ratou ki te kai taro: a ka anga ake o ratou kanohi, na, ko tetahi tira ihimaeri e haere mai ana i kireara me a ratou kamera, he waha i nga mea kakara, i te pama, i te maira, e haere ana ki te kawe ki raro, ki ihipa

simun petrus ona, ‹‹ya rab, nereye gidiyorsun?›› diye sordu. İsa, ‹‹gideceğim yere şimdi ardımdan gelemezsin, ama sonra geleceksin›› diye yanıtladı.
ka mea a haimona pita ki a ia, e te ariki, e haere ana koe ki hea? ka whakahokia e ihu ki a ia, e kore koe e ahei te aru i ahau aianei ki te wahi e haere atu nei ahau; a mua ia ka aru koe i ahau