Вы искали: görmeden (Турецкий - Немецкий)

sana adet görmeden soruyorlar.
sie fragen dich nach der monatsblutung.

keşke ölseydim, hiçbir göz beni görmeden!
warum hast du mich aus mutterleib kommen lassen? ach, daß ich wäre umgekommen und mich nie ein auge gesehen hätte!

avşalom kralı görmeden yeruşalimde iki yıl yaşadı.
also blieb absalom zwei jahre zu jerusalem, daß er des königs angesicht nicht sah.

sen ancak görmeden rablerinden korkanları ve namazı kılanları uyarabilirsin.
du kannst die allein warnen, die ihren herrn im geheimen fürchten und das gebet verrichten.

rabbin mesihini görmeden ölmeyeceği kutsal ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.
und ihm war eine antwort geworden von dem heiligen geist, er sollte den tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den christus des herrn gesehen.

görme
visuell