Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2004/05 okul yılı boyunca, gece gündüz yakın takip ve suçtan caydırma amacıyla, toplamda 320 polis memuru özel olarak okul ortamlarına tahsis edilmiştir.
in italien zielen beispielsweise 15 % der präventionsmaßnahmen auf gefährdete teilgruppen von schülern ab (selektive und indizierte prävention).
el minye ayaklanmaları bir polis memurunun ölümüne yol açtı; 529 sanığın suçlandığı bir vukuat.
bei dem aufruhr in minya starb auch ein polizeibeamter - eine straftat, derer alle 529 angeklagte beschuldigt wurden.
529 sanık matay polis İstasyonu Şerif yardımcısı mostafa el attar'ın öldürülmesiyle suçlandı!
die 529 angeklagten werden beschuldigt, den polizeibeamten mostafa el attar der matay polizeiwache getötet zu haben!!
kanun uygulama harcamaları arasında polis, ordu, mahkemeler, hapishaneler, gümrük ve maliye bakanlığı bulunur.
die ausgaben im zusammenhang mit der „strafverfolgung“ umfassen ausgaben für polizei, streitkräfte, gerichte, haftanstalten sowie für maßnahmen der zollbehörden oder finanzpolizei.
Çek cumhuriyeti’nde 2005 yılında, bölgesel polis merkezleri uyuşturucuya bağlı suçlar hakkında ikinci ardışık yıl için incelenmiştir.
obwohl hierzu empfehlungen und leitlinien vorliegen, gibt es zwischen den vorschriften der einzelnen bundesländer starke diskrepanzen.