Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bu bölüm araştırarak öğrenmeyi ve kısa bir yönlendirme ile başlamayı tercih edenler içindir. daha sonraki bölümler ortama daha yoğun bir başlangıç, yardımcı ipuçları ve kısa yollar sağlayacaktır. eğer başlamak için sabırsızsanız, bu bölümü atlayın, biraz & kde; ’ yi kurcalayın ve sonra diğer bölümlerini ihtiyacınıza göre kullanmak için bu rehbere geri dönün.
dieses kapitel richtet sich an jene benutzer, die lieber durch ausprobieren lernen und nur eine erste orientierung wünschen, ehe sie anfangen. die späteren kapitel bieten eine eingehendere einführung in die benutzerumgebung sowie hilfreiche hinweise und tastenkombinationen. falls sie es nicht erwarten können, endlich anzufangen, überfliegen sie dieses kapitel, experimentieren sie etwas herum, und kehren sie dann hierher zurück. danach können sie je nach bedarf die anderen kapitel dieser anleitung durchlesen.