Вы искали: bırakılmış (Турецкий - Польский)

bırakılmış
biały zrezygnował

bu paylaşım ayrılamadı çünkü bağlanma noktası ifadesi boş bırakılmış.
zasób nie został zamontowany, ponieważ opis punktu montowania jest pusty.

ayrıca herhangi bir şeyin üzerine bu aletle bırakılmış olan işaret, iz anlamına da gelir.
obecnie stylizowane tamgi są motywem ozdobnym turkmeńskich dywanów, składając się na tzw.

bu etkinleştirildiğinde düzenleyici, girdi ekleme imleci tarafından bırakılmış gereksiz beyaz boşlukları satırlardan temizler.
jeśli włączone edytor usunie zbędne białe znaki z wiersza, kiedy opuści go kursor.

allah ile beraber başka bir tanrı edinme, sonra kınanmış ve yalnız başına bırakılmış olarak oturup kalırsın!
nie umieszczaj razem z bogiem żadnego innego boga, abyś nie został poniżonym i opuszczonym!

bedevilerden, geri bırakılmış olanlara de ki: "siz yakında çok zorlu savaş veren bir kavimle çarpışmaya çağrılacaksınız.
powiedz beduinom, którzy pozostali w tyle: "będziecie niebawem wezwani przeciwko ludowi odznaczającemu się groźną dzielnością.

allah ile beraber başka ilahlar edinme, yoksa kınanmış ve kendi başına (yapayalnız ve yardımcısız) bırakılmış olursun.
nie umieszczaj razem z bogiem żadnego innego boga, abyś nie został poniżonym i opuszczonym!

allah yolundaki çalışmasından ötürü özgürlükleri kısıtlanarak göç etme imkanından yoksun bırakılmış ihtiyaç sahiplerine verin. onları tanımayanlar, onurlu tavırlarından ötürü onları zengin sanır.
to jest dla ubogich, którzy zostali doprowadzeni do biedy, działając na drodze boga, i nie mogą wędrować po ziemi; głupiec uważa ich za bogatych z powodu ich wstrzemięźliwości, ale ty poznasz ich po ich znamionach: oni nie proszą ludzi natrętnie: a cokolwiek wy rozdajecie z dobra, to, zaprawdę, bóg o tym wie dobrze!

yazıcı İletisi: belirtilen İleti seçilen yazıcıyı tanımlayabilir. bu ileti, yazdırma sistemi yöneticisi tarafından belirtilir (boş bırakılmış olabilir).
komentarz drukarki: komentarz może opisywać wybraną drukarkę. komentarz jest dodawany przez administratora systemu wydruku (może też być pozostawiony pusty).

yazıcı konumu: belirtilen konum seçili yazıcının nerede bulunduğunu belirtebilir. konum bilgisi yazıcı işleri yöneticisinin belirttiği bilgidir. (boş bırakılmış da olabilir).
lokalizacja drukarki: lokalizacja może opisywać, gdzie znajduje się wybrana drukarka. opis lokalizacji podawany jest przez administratora systemu wydruku (może też pozostać pusty).

"zikir, aramızdan ona mı bırakıldı?
czy napomnienie zostało dane jemu tylko spośród nas?