Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ey ev halkı!
Поэтому неудивительно, что Аллах дарует вам то, что не дарует другим!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
medyen halkı da.
И обитатели Мадйана, Лжецом объявлен был и Муса.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
halkı kötülükten menedenlere.
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
halkı alçaltır, yüceltir.
(это Событие будет) унижающим [приведет к унижению] (врагов Аллаха) и возвышающим [приведет к почету] (сторонников Аллаха),
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ateşin halkı uzak olsunlar.
Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
kent halkı neşe içinde geldiler.
А когда наступило утро, мужчины из народа Лута увидели ангелов в виде красивых мужчин. Они обрадовались и возжелали их, воспылав к ним преступной страстью мужеложства.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Şehir halkı, sevinerek geldiler.
А когда наступило утро, мужчины из народа Лута увидели ангелов в виде красивых мужчин. Они обрадовались и возжелали их, воспылав к ним преступной страстью мужеложства.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
hud'un halkı ad yok olmuştur.
Воистину, да сгинут адиты, народ Худа!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
bütün kent halkı kapıya toplanmıştı.
И весь город собрался к дверям.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
medyen halkı arasında yıllarca kaldın.
И убил ты одну душу [человека], и спасли Мы тебя от скорби (и страха быть убиенным) и подвергли испытаниям.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
İbrahim'in halkı, lut'un halkı da...
И люди Ибрахима, Лута,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ateş halkıdır onlar.
[[Ни имущество, ни дети не избавят их от наказания и не помогут им обрести хотя бы малую толику вознаграждения.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: