Вы искали: bulunmak (Турецкий - Словацкий)

- bulunmak mı?
- našli?

bulunmak istememiş.
nechcela, aby ju našli.

ama bulunmak istiyorum.
ale chcem sa nájsť.

bazende bulunmak istemezdi.
ale nikedy nechcela aby som jej rozumel.

neden bulunmak zorundaymış?
nerozumiem prečo.

- burada bulunmak harika.
- teším sa, že som tu.

- - bulunmak istemeyen iki ajan?
- Špióni, ktorí nechceli aby ich niekto našiel?

benim işim tavsiyede bulunmak.
mojou prácou je dávať rady.

bir şikayette bulunmak istiyorum!
chcem podať stiažnosť!

- bir öneride bulunmak istiyorum.
- rad by som podal navrh.

- bir itirafta bulunmak istiyorum?
- vieš čo, mert?

bir suç ihbarında bulunmak istiyorum.
chcem nahlásiť zločin.

adam bulunmak istemiyor, ama bulurum.
nechcel, aby ho niekto našiel, ale ja ho dostanem.

- hırsızlık ihbarında bulunmak istiyorum.
- chcel by som nahlásiť vlámanie.

- burada bulunmak güzel, kaptan.
- som rád, že som tu kapitán.

görünüşe göre prens bulunmak istenmiyor.
princ sa zjavne nechce nechať nájsť.

hoyne, suç ihbarında bulunmak istiyoruz.
hoyne chceme nahlásiť zločin.

- suç duyurusunda bulunmak ister misin?
chcete zniesť obvinenie? obvinenie?

bulunmak istemiyorsan, telefonunu kapatman yetmez.
ak nechcete, aby vás našli, nestačí len vypnúť telefón.

"burada leonard hofstadter'ın külleri bulunmaktadır.
"tu leží popol leonarda hofstadtera.