Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
varmak
prísť
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
varmak üzeresin.
už si skoro tam.
Последнее обновление: 2016-10-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
varmak üzereyiz!
už sme skoro tam.
Последнее обновление: 2016-10-29 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
- varmak üzereyim.
- takmer som tam.
farkına varmak mı?
neuvedomila, čo?
-eve varmak üzereyim.
-som skoro doma.
acının sonuna varmak.
priama cesta preč od trápenia,
hanımefendi, varmak üzereyiz.
madam, blížime sa k cieľu.
- nereye varmak istiyorsun?
- nechápem, na čo narážaš?
ama oraya varmak isterseniz...
ale ak sa chcete uberať tým smerom,tak....
evet. neredeyse varmak üzereyiz.
niedlugo dojdziemy.
- bir anlaşmaya varmak istiyorum.
- uzavrime dohodu.
3 numaralı tren varmak üzere.
vlak číslo 3 práve prichádza.
bununla nereye varmak istiyorsun?
prečo to cele robíš?
sanırım varmak istediğin yere geldin
myslím,že si dosiahol svoje.
tepeye hava kararmadan varmak istiyorum.
chcem sa dostať na vrch ešte pred zotmením.
evet, fikir birliğine varmak istiyorum.
hej, snažím sa mu vštepiť zdravý rozum.
jfk'ye varmak 45 dakikayı bulur.
zaberie to tak 45 jfk (jfk-letisko)
camelot Şövalyeleri buraya varmak üzere.
rytieri kamelotu sa blížia.
- karanlık olmadan oraya varmak istiyorum.
chceme sa tam dostať pred zotmením.
