Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
diğerleri ise ahşap dahil tüm ambalajı bildirdiklerinden bu kaydedilen toplam ağırlığı etkilemektedir.
d’autres mentionnent tous les emballages, y compris le bois, ce qui augmente considérablement le poids total enregistré.
(oysa) sanki onlar (sütun gibi) dayandırılmış ahşap-kütük gibidirler. (bu dayanıksızlıklarından dolayı da) her çağrıyı kendileri aleyhinde sanırlar.
ils sont comme des bûches appuyées (contre des murs) et ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux. l'ennemi c'est eux.