Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eğer seçiliyse, seçili başlık çubukları noktalama etkisi ile çizilir; aksi takdirde noktalama etkisi kullanılmaz.
si cette option est cochée, la barre de titre active est dessinée avec un effet de grain. sinon elle est dessinée sans cet effet.
"% 1" ismi kullanılamaz. daha az karakter içeren ve noktalama iÅaretleri içermeyen baÅka bir isim kullanmayı deneyin.
impossible d'utiliser le nom « & #160; %1 & #160; ». essayez d'en employer un autre, comportant peu de caractères ou aucun signe de ponctuation.