Вы искали: çağıracağız (Турецкий - Хинди)

biz de zebanileri çağıracağız.
हम भी बुलाए लेते है सिपाहियों को

biz de çağıracağız zebanileri!
(ऐ रसूल) देखो हरगिज़ उनका कहना न मानना

bebek ninjaları mı çağıracağız?
बेबी निन्जा भेजेंगे?

kıyamet günü bütün insanları önderleriyle çağıracağız. o gün, kimin amel defteri sağ eline verilirse, işte onlar kitaplarını okuyacaklar ve en küçük bir haksızlığa uğratılmayacaklar.
(उस दिन से डरो) जिस दिन हम मानव के प्रत्येक गिरोह को उसके अपने नायक के साथ बुलाएँगे। फिर जिसे उसका कर्मपत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया, तो ऐसे लोग अपना कर्मपत्र पढ़ेंगे और उनके साथ तनिक भी अन्याय न होगा

o gün, herkesi, her topluluğu, uydukları kişilerle beraber çağıracağız. gerçekten de kitabı, sağ eline verilenler, çekirdekteki kıl kadar bile zulüm görmeden kitaplarını okuyacaklar.
(उस दिन से डरो) जिस दिन हम मानव के प्रत्येक गिरोह को उसके अपने नायक के साथ बुलाएँगे। फिर जिसे उसका कर्मपत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया, तो ऐसे लोग अपना कर्मपत्र पढ़ेंगे और उनके साथ तनिक भी अन्याय न होगा

"siz onları doğru yola çağıracak olsanız da duymazlar." onların sana baktıklarını görürsün, bakarlar, ama görmezler.
और अगर उन्हें हिदायत की तरफ बुलाएगा भी तो ये सुन ही नहीं सकते और तू तो समझता है कि वह तुझे (ऑखें खोले) देख रहे हैं हालॉकि वह देखते नहीं