Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
çiçek
फूल
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Çiçek
Последнее обновление: 2018-12-24 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
bir çiçek
Çiçek gücü!
फूलों की शक्ति!
Последнее обновление: 2017-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Çiçek dürbününame
रंग- बिरंगा
Çiçek lütfen.
फ़ूल दे दीजिये.
bu çiçek dikenlidir...
this flower is full of thorns...
o bir çiçek, vika.
यह vika, एक फूल है.
- Çiçek mi istiyorsun?
- तुम्हे फ़ूल चाहियेr?
Çiçek açmayı etkinleştir
ब्लूमिंग सक्षम करें
deniz koçak barış Çiçek
रविशंकर श्रीवास्तव (raviratlami@yahoo.com) राजेश रंजन (rajeshkajha@yahoo.com) ल. बालसुब्रमण्यम (l.balasubramaniam@gmail.com)
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nerede çiçek açarsa, ben oradayım...
wherever a flower blooms, i'm there...
anneme çiçek almayı denemelisin belki.
शायद आप को माँ के लिए कुछ फूल खरीदने की कोशिश करनी चाहिए?
pekâlâ çiçek, seni bir güzel açtıracağım.
ठीक है, फूल। मैं तुम्हें खिलाऊँगा।
senin hassas bir çiçek olduğunu söyledi.
that you're the tender flower and guided me to you...
Çiçek gibi açıp solar, gölge gibi gelip geçer.
वह फूल की नाई खिलता, फिर तोड़ा जाता हे; वह छाया की रीति पर ढल जाता, और कहीं ठहरता नहीं।
Последнее обновление: 2019-08-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
aşksız bir kadın, güneşsiz bir çiçek gibidir. solar.
बीना प्यार के औरत वैसी है जैसे बीना सूरज के फूल
her cumartesi, geçit törenine gidip diktatörlere çiçek sallamak zorundaymış.
और हर दूसरे शनिवार, वह एक परेड में मार्च करने के लिए किया था और उत्पीड़क पर फूल लहराया।
mercutio hayır, ben nezaket çok pembe. romeo pembe çiçek için.
mercutio अस्वीकार, मैं शिष्टाचार की बहुत गुलाबी हूँ. रोमियो गुलाबी फूल के लिए.
Последнее обновление: 2019-07-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ot kurur, çiçek solar, ama tanrımızın sözü sonsuza dek durur.››
घास तो सूख जाती, और फूल मुर्झा जाता है; परन्तु हमारे परमेश्वर का वचन सदैव अटल रहेगा।।