Вы искали: запропонувати (Украинский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Английский

Информация

Украинский

Запропонувати

Английский

suggest

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Запропонувати категорію

Английский

suggest a category

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Запропонувати мережну гру

Английский

offer network games

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Запропонувати & нову назву

Английский

suggest & new filename

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Украинский

Запропонувати автоматичний перегляд

Английский

suggest automatic display

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Украинский

Можу запропонувати вам декілька рекомендацій.

Английский

here are a couple of things i would recommend to you.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Ви не могли б запропонувати іншу дату?

Английский

could you suggest an alternative date?

Последнее обновление: 2017-05-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Вони також можуть запропонувати план управління боргами.

Английский

they also offer debt management plans.

Последнее обновление: 2013-09-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

2) Запропонувати конкурентоспроможну грантову підтримку промисловості під керівництвом r

Английский

2) offer competitive grant support for industry-led r&d and commercialization in strategic / priority areas, which could include radio and optical communications with and via spacecraft, military and commercial space situational awareness, navigation and timing for security and several industry segments, advanced integrated earth observation data, and robotics in space and on earth.

Последнее обновление: 2020-11-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Украинский

Елемент font дає авторам змогу запропонувати елементарні зміни шрифтів.

Английский

the font element allows authors to suggest rudimentary font changes.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Украинский

Це такі три речі, як я можу запропонувати батькам для їхніх синів.

Английский

those are three things that i would offer to you as dads for your sons.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Я хочу вам це запропонувати, тому що духовне життя є частиною життя.

Английский

i want to give you that offer because spiritual life is part of life.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

А запропонувати я можу вам лиш те, що було запропоновано мені — простеньку молитву.

Английский

all i can offer to you is the same thing that was offered to me, and that is a simple prayer.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Він мав все, що міг запропонувати світ, включаючи славу та гроші, але не був вдоволений.

Английский

he had everything that the world had to offer, including fame and money, but there was no contentment.

Последнее обновление: 2013-09-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Інструктор призначає актора, потім просить наступних людей запропонувати хто, що, коли й де.

Английский

instructor designates an actor, then asks successive people to supply a who, what, when, and where.

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Зберегти поточний тест, відкрити вікно файл і запропонувати зберегти рівень з суфіксом назви. kalcul.

Английский

save the current test, open a file dialog and propose you to save the level with the. kalcul extension.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Я маю зробити це, щоб запропонувати свою тривалість життя Богиням, бачите.” (Макото)

Английский

i have to do this in order to offer my lifespan to the goddesses, you see.” (makoto)

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Коли персонаж вперше з'являється у сценарії, ви маєте можливість запропонувати щось з його/її натури.

Английский

when a character first appears in the script, you have an opportunity to suggest something of his/her nature.

Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

У більшості наших церков немає можливості здивувати «світ» тими цікавинками та засобами для розваг, які ми можемо запропонувати.

Английский

most of our churches do not have the ability to impress the “world” with the entertainment we can provide.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Украинский

Визначте, для якої ролі цей актор думає, що він чи вона підходить, які його характеристики для цього, і будьте готовими запропонувати спробувати альтернативну роль.

Английский

determine which role the actor thinks he or she fits, what their characteristics are, and be ready to suggest trying for an alternative part.

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,994,186 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK