Вы искали: стоит (Украинский - Греческий)

Не стоит.
- Λυπάμαι.

Да не стоит.
Να μην λυπάσαι.

Знаю, стоит уйти.
Ξέρω, θα πρέπει να την σταματήσω.

- Это не стоит.
- Ήταν σφαγή!

Не стоит. — Нет.
- Μην το κάνεις.

Вам стоит взглянуть.
Αυτό θέλεις να το δεις.

Думаю, не стоит.
Δε νομίζω.

- Вовсе не стоит.
- Δεν είναι ανάγκη.

-Да ну, не стоит.
- Όχι ευχαριστώ.

Он стоит на бомбе.
Στέκεται πάνω σε μια βόμβα.

А это сколько стоит ?
Πόσο πάνε αυτά?

Думаешь, нам стоит уйти?
Μήπως να φεύγαμε;

СУКРЕ: Линк, не стОит...
- Λινκ, σε παρακαλώ...

Вам стоит зайти внутрь.
Έλα μέσα.

Может, мне стоит побеспокоиться.
- Είσαστε και οι δύο ενήλικοι.

- Не стоит об этом беспокоиться.
- Μην ανησυχείς.

- Не стоит, я схожу сама.
-Δε χρειάζεται, θα πάω.

Нам стоит перепихнуться в туалете.
Να πάμε να πηδηχτούμε στις τουαλέτες.

Возможно, стоит побеседовать лично.
- Ίσως πρέπει να μιλήσουμε κατ' ιδίαν.

-И сколько эта фигня стоит?
Δεν καταλαβαίνω. Ο πίνακας κοστίζει $3,000 δολλάρια;