Вы искали: вітер (Украинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Вітер

Русский

Ветер

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Украинский

Вітер віє.

Русский

Ветер дует.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер посилюється.

Русский

Ветер усиливается.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер тут не дме.

Русский

Тут ветер не дует.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Оце повітря, вітер...

Русский

Вот это воздух, ветер...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

♪ Вільний дме вітер

Русский

Гуляет ветер вольный

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Це всього лише вітер.

Русский

Это только ветер.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Куди вітер, туди й він.

Русский

Куда ветер подует, туда он и клонится.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Звідки сьогодні вітер?

Русский

- Откуда сегодня ветер?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер з пиломweather forecast

Русский

weather forecast

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Украинский

Дме південний, південний вітер.

Русский

Дует южный. Южный ветер.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер ніжно цілував дерева.

Русский

Ветер нежно целовал деревья.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Та даремно, вітер їх розкидає...

Русский

Впустую, ветер все разбрасывал...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер:% 4,% 5 wind: windspeed

Русский

Ветер:% 4,% 5 wind: windspeed

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Украинский

Колись її просто віднесе вітер.

Русский

Однажды ее унесет ветер.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Цей вітер - ознака бурі, що наближається.

Русский

Этот ветер - признак приближающейся бури.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

А що як вітер ніколи не зміниться?

Русский

А если ветер не переменится?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вітер грає в ці кляті труби органу.

Русский

В этом органе гуляет ветер.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І як увійшли вони в човен, утих вітер.

Русский

И, когда вошли они в лодку, ветер утих.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

В кишенях вітер дме-е-е-е?

Русский

Бизнес так себе?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,643,659 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK