Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Дивлячись, що розуміти.
Смотря, что понимать.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Не дивлячись ні на що.
Несмотря ни на что.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Щоразу, дивлячись в твої ангельські очі
Каждый раз, когда гляжу в глаза твои
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Дивлячись, що викличе найменший сплеск.
Смотря, что вызовет наименьший всплеск.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Але я радів, дивлячись на таке розорення.
Но я радовался при виде такого разорения.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Дивлячись на тебе, я бачу,що ти готовий.
Глядя на тебя, я вижу что ты готов теперь.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Я був на цьому пагорбі... дивлячись на них.
Я стоял на этом холме.. и смотрел на
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Не дивлячись на те, що ти вбила його дружину.
Несмотря на то, что ты убила его жену.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Гаразд, він пливе, не дивлячись на такі хвилі.
Он хорошо идет через волны.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Так і звуть, не дивлячись на те скількох людей я вбив.
Пацаны так и зовут, не смотря на то, скольких я пристрелил.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Дивлячись на Вас, лишається побажати, щоб він робив це завжди.
Глядя на вас, я согласен, чтобы он меня все время одевал.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- це правда, що не дивлячись на ... або можливо, тому що ви
Правда ли, что, несмотря на ...?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Він підходить до свого автомобіля і стоїть, дивлячись на Метті через велике вікно передньої дверці автівки.
Он подходит к своему автомобилю и стоит, глядя на Мэтти через большие окна на передней дверце машины.