Вы искали: здобич (Украинский - Русский)

Ми — здобич.
И мы дичь.

Велика здобич
Большой куш

Ти знайшов нашу здобич.
Ты нашел нашу добычу.

А переможцю належить здобич.
А победителю принадлежит и добыча.

Цей Пол Рендольф - нелегка здобич.
Этот Пол Рэндольф - не сельдь в бочке.

-І найгірше, він умикнув здобич.
- ...и отнял сумку.

10 років ми збирали цю здобич.
- 10 лет мы копили золото.

Військова здобич і нічого більше?
В военную добычу.

Архетиповий образ - мисливець і здобич на вершині гори.
Архетипичный образ - охотник и добыча на вершине горы.

Це місце, де мисливець вистежує здобич, а здобиччю часто виявляються люди.
Это место, где охотник выслеживает добычу, а добычей часто оказываются люди.

він бачить здобич він складає крила І більш, ніж 300 км/год, і коли він на висоті
Вот так. Со скоростью более 300 км/ч, и еще находясь в воздухе...

Коли ж сильнїщий над него, прийшовши, подужав його, то всю зброю його бере, що на неї вповав, та й роздав здобич його.
когда же сильнейший его нападет на него и победит его, тогда возьмет все оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него.

Як би мало не були відомі наміри та погляди такої людини після того, як він оселився на новому місці, ця істина настільки міцно опановує розумами сімейств, котрі неподалік живуть, що на нього тут же починають дивитися як на законну здобич тієї чи іншої сусідської дочки.
Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека после того, как он поселился на новом месте, эта истина настолько прочно овладевает умами неподалеку живущих семейств, что на него тут же начинают смотреть как на законную добычу той или другой соседской дочки.