Вы искали: обраного (Украинский - Русский)

Автоматичне копіювання обраного
Копировать выделение в буфер обмена автоматически

Інформація щодо поточного обраного типу гри.
Список сведений о выбранном наборе правил.

Додати нову категорію до обраного блогу
Добавить новую категорию для выбранного блога

Змінити параметри обраного облікового запису.
Изменение настроек выбранной учетной записи.

Показує відомості щодо поточного обраного сертифіката.
Отображает сведения о выбранном сертификате.

Вибір теки обраного internet explorer для імпортування
Выберите папку «Избранное» internet explorer для импортирования

Застосовує фільтр до байтів обраного діапазону. @ info: whatsthis
Обновить список строк, содержащихся в выбранном диапазоне. @ info: whatsthis

Виявляється, Нео може стати Обраним, тільки прийнявши звання Обраного.
Оказывается, Нео может стать Избранным, только приняв звание Избранного.

Нео подолав обмеження свого розуму; він обраний носити мантію Обраного.
Нео преодолел ограничения своего ума; он выбран носить мантию Избранного.

Натисніть цю кнопку, щоб ознайомитися з докладними відомостями щодо обраного профілю проби.
Нажмите эту кнопку для получения более подробной информации о профиле цветопробы.

Зневага до розпоряджень Комітету, обраного народом, буде каратися по всій строгості закону.
Пренебрежение распоряжениями Комитета, избранного народом, будет караться по всей строгости закона.

Виберіть тут колір календаря, обраного зі спадного списку вище. @ title: tab
Выберите цвет источника выбранного выше. @ title: tab

За допомогою вкладки Додатково ви зможете вказати деякі рідковживані або спеціалізовані параметри для поточного обраного профілю.
С помощью закладки Дополнительно вы сможете установить некоторые редко используемые и специфические параметры выбранного профиля.

Боротьба призводить його до розуміння, що він зможе носити мантію Обраного, тільки якщо сам зробить свій вибір.
Борьба приводит его к пониманию, что он сможет носить мантию Избранного, только если сам сделает свой выбор.

Кнопка Увійти, яка наказує програмі перевірити пару значень користувач- пароль і спробувати запустити сеанс обраного типу.
По нажатию на кнопку Войти система проверяет имя пользователя и пароль и при отсутствии ошибок запускает сеанс выбранного типа.

Тут ви можете налаштувати адміністративне зображення для всіх користувачів системи. Залежно від порядку, обраного вище, користувачі отримуватимуть змогу змінювати ваш вибір.
Здесь вы можете указать источник изображений пользователей. « Административный » означает системную папку, эти изображения можно видеть ниже. « Пользовательский » означает, что для каждого пользователя будет использоваться изображение из файла $home /. face. icon, расположенного в его домашней папке. Два параметра в середине позволяют определить порядок предпочтения, если доступны оба источника.

Натискання кнопки Редагувати... відкриє перед вами діалогове вікно, описане у розділі Налаштування за допомогою діалогових вікон, але з параметрами обраного облікового запису.
Нажатие на кнопку Редактировать приведет к появлению диалога, описанного в разделе Диалоговая настройка, со сведениями для выбранного соединения.

Вибрати наступне непрочитане повідомлення у списку повідомлень. Якщо під позначкою поточного обраного повідомлення більше немає позначок непрочитаних повідомлень, поведінка програми у відповідь на використання цього пункту меню залежатиме від значення параметра.
Перейти к следующему непрочитанному письму. вы можете настроить поведение программы когда таких сообщений нет опцией.

- Ти за кого мене приймаєш? Але, з іншого боку, він наливає Керлі дешевого бурбона, обраного з декількох пляшок більш дорогого віскі.
- Ты за кого меня принимаешь? Но, с другой стороны, он наливает Кёрли дешевого бурбона, выбранного из нескольких бутылок более дорогого виски.

Морфеус вірить у пророцтво, згідно з яким єдина надія на перемогу - це знайти Обраного, людину, наділену божественною силою, яка очолить людей у визвольній війні.
Морфеус верит в пророчество, согласно которому единственная надежда на победу - это найти Избранного, человека, наделенного божественной силой, который возглавит людей в освободительной войне.