Вы искали: прийми (Украинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Прийми до Січі?

Русский

Прими до Сечи?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Прийми любов жука.

Русский

Уйти и всё забыть

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Прийми покарання, як чоловік.

Русский

Прими наказание, как мужчина.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ну що ж, прийми мої вітання!

Русский

Ну что ж, прими мои поздравления!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

ти ж його, чи то серце моє, прийми.

Русский

ты же прими его, как мое сердце.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Коди ж маєш мене за спільника, прийми його, як мене.

Русский

Итак, если ты имеешь общение со мною, то прими его,как меня.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Якщо ти хочеш, щоб тебе рахували хоч трохи нормальною, прийми мою раду.

Русский

Если ты хочешь, чтобы тебя считали мало-мальски нормальной, прими мой совет.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Заспокойся, прийми ситуацію, і тримайся осторонь. я отримаю заборонний ордер.

Русский

Успокойся, прими ситуацию, и держись в стороне. Если ты не можешь с этим справится, я получу запретительный ордер.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Прийми це як факт, подивися прямо на це, борись з цим, впорайся з цим.

Русский

Прими это как факт, посмотри прямо на это, борись с этим, справься с этим.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

і вже недостоен зватись сином твоїм; прийми мене як одного з наймитів твоїх.

Русский

и уже недостоин называться сыном твоим;прими меня в число наемников твоих.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,644,270,405 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK