Вы искали: спустошення (Украинский - Русский)

Щоб посилити відчуття спустошення, автори додають у картину шквальний вітер.
Чтобы усилить ощущение опустошения, авторы добавляют в картину шквальный ветер.

Але морок Мордору мав скоро поширитися над всіма землями та навести великі і жахливі спустошення.
Тьма Мордора грозила вскоре распространиться над всем Средиземьем Великие несчастья несла она

Навіть повне емоційне спустошення не заважає Ріку обмірковувати свої слова і вести свої атаки з надзвичайною дотепністю.
Даже полное эмоциональное опустошение не мешает Рику обдумывать свои слова и вести свои атаки с чрезвычайным остроумием.

Акт за актом ми нагнітаємо напругу та послаблюємо її, у той час як фінальна кульмінація доводить глядачів до спустошення, залишаючи їх емоційно вимотаними, але задоволеними.
Акт за актом мы нагнетаем напряжение и ослабляем его, в то время как финальная кульминация доводит зрителей до опустошения, оставляя их эмоционально вымотанными, но удовлетворенными.

Ви видали себе за офіцера іспанського Королівського Флоту, священика Англіканської Церкви, О, точно. плавали під фальшивим прапором, підпали, викрадення людей, плюндрування, браконьєрство, розбій, викрадення, збезчещення, спустошення ... та інші злочини.
...попытка выдать себя за офицера испанского флота, и за священника англиканской церкви, плавание под чужим флагом, поджог, похищение людей, грабежи, незаконная охота, разбой, воровство, разврат, мародерство и склонность к нарушению законов.