Вы искали: невільник (Украинский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Turkish

Информация

Ukrainian

невільник

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Турецкий

Информация

Украинский

Невільник же не пробував в дому до віку, Син пробував до віку.

Турецкий

‹‹köle ev halkının sürekli bir üyesi değildir, ama oğul sürekli üyesidir.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Тимже вже більш не невільник єси, а син; коли ж син, то й наслїдник Божий через Христа.

Турецкий

bu nedenle artık köle değil, oğullarsınız. oğullar olduğunuz için de tanrı sizi aynı zamanda mirasçı yaptı.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

знаючи, що кожен, хто зробить що добре, прийме те від Господа, чи то невільник, чи вільний.

Турецкий

Çünkü ister köle ister özgür olsun, herkesin yaptığı her iyiliğin karşılığını rabden alacağını biliyorsunuz.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

і царі землї, і вельможі, і багаті, і тисячники, і сильні, і всякий невільник, і всякий вільний окрились у печерах і скелях гірських,

Турецкий

dünya kralları, büyükleri, komutanları, zenginleri, güçlüleri, özgürü kölesi herkes mağaralara, dağlardaki kayaların arasına gizlendiler.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,164,741 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK