Вы искали: рекомендується (Украинский - Хорватский)

Користуватись турнікетами, за винятком крайньої потреби, не рекомендується
steznici se preporučuju samo u najvećoj nevolji

Рекомендується зберегти або видрукувати сертифікат ануляції на випадок, якщо ваш ключ буде скомпрометовано.
proporučuje se da spremite ili ispišete certifikat za opoziv za slučaj ako vam ključ bude kompromitiran.

Коли цей параметр увімкнено, заголовок вікна показує час з' єднання. Цей параметр дуже корисний, рекомендується лишити його ввімкненим
ukoliko je ova opcija omogućena, naslovna traka prozora će prikazivati vrijeme trajanja veze. opcija je vrlo korisna, pa preporučamo da ju omogućite.

Якщо ви дозволите незапрошені з' єднання, рекомендується встановити пароль, щоб захистити ваш комп' ютер від неавторизованого доступу.
ako dozvolite nepozvane veze, visoko je preporučljivo da postavite lozinku kako biste zaštitili vaš računalo od nedozvoljenog pristupa.

Нетипова команда розшифрування: Тут користувач може вказати нетипову команду для виконання gpg під час розшифровки. (Рекомендується тільки для досвідчених користувачів.)
prilagođena naredba dekriptiranja: ova opcija korisniku omogućuje navođenje prilagođene naredbe koju će izvršiti gpg pri dekriptiranju. (ovo se preporuča samo naprednim korisnicima).

kwallet недоступний. Наполегливо рекомендується скористатися kwallet для керування вашими паролями. Хоча, замість kwallet, kmail може зберігати пароль у своєму файлі налаштування. Пароль зберігається у заплутаному форматі, але цей формат не можна назвати захищеним від розшифрування у разі отримання зловмисником доступу до файла налаштування. Чи зберігати пароль для облікового запису «% 1 » у файлі налаштування?
uključite ovu opciju ako želite da kmail pohrani vašu smtp lozinku u svoju datoteku s podešavanjima. lozinka će biti pohranjena u nečitljivom formatu, ali ga ne treba smatrati sigurnim od pokušaja dekriptiranja ako dođe do pristupa datoteci s podešavanjima.