Вы искали: знають (Украинский - Шведский)

І відказали, що не знають, звідкіля.
de svarade alltså att de icke visste varifrån den var.

Я пастир добрий, і знаю моїх, і знають мене мої.
jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig,

не в страстї похотній, яко ж і погане, що не знають Бога;
icke i begärelses lusta såsom hedningarna -- vilka icke känna gud --

Ви наше посланнє, написане в серцях наших, котре знають і читають усї люде.
nej, i ären själva vårt brev, ett brev som är inskrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor.

За чужим же не пійдуть, а втікати муть од него, бо не знають голосу чужих.
men en främmande följa de alls icke, utan fly bort ifrån honom, ty de känna icke de främmandes röst.»

Протверезїть ся праведно та не грішить; бо деякі не знають Бога. На сором вам глаголю.
vaknen upp till rätt nykterhet, och synden icke. somliga finnas ju, som leva i okunnighet om gud; eder till blygd säger jag detta.

в огні поломяному даючи відомщеннє тим, що не знають Бога і не корять ся благовістю Господа нашого Ісуса Христа.
»i lågande eld», och låter straffet drabba dem som icke känna gud, och dem som icke äro vår herre jesu evangelium lydiga.

Чого мене питаєш? Спитай тих, Що слухали, що я глаголав їм; ось вони знають, що я казав
varför frågar du då mig? dem som hava hört mig må du fråga om vad jag har talat till dem. de veta ju vad jag har sagt.»

А я сказав: Господи, вони знають, що я вкидав у темниці та бив по школах тих, що вірували в Тебе.
men jag sade: 'herre, de veta själva att det var jag som överallt i synagogorna lät fängsla och gissla dem som trodde på dig.

Не знають бо ті, що так хочуть, що небеса були в давнього часу, і земля із води, і в водї постала словом Божим,
ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten;

Горе вам, письменники та Фарисеї, лицеміри! бо ви мов гроби, що їх невидко, й люде, ходячи поверх них, не знають.
ve eder, i som ären lika gravar som ingen kan märka, och över vilka människorna gå fram utan att veta det!»

Уможливити розширений спільний доступ, щоб дозволити користувачам надавати спільний доступ до будь- яких тек, якщо вони мають дозвіл на запис у потрібні файли налаштування або знають пароль адміністратора.
aktivera avancerad utdelning för att låta användare dela ut vilken katalog som helst, så länge de har skrivåtkomst till nödvändiga inställningsfiler, eller känner till administratörens lösenord.

& kbattleship; — це гра у морський бій для & kde;. На ігровому полі, яке відповідає морській поверхні, гравці розташовують кораблі. Після цього кожен з гравців по черзі намагається влучити у кораблі іншого гравця. До початку гри гравці не знають, де розташовано кораблі суперника. Перший з гравців, хто потопить кораблі супротивника, виграє гру.
sänka fartyg är ett fartygsspel för & kde;. skepp placeras på ett spelbräde som representerar havet. spelare försöker träffa varandras skepp i tur och ordning utan att känna till var de är placerade. den första spelaren som förstör alla skepp vinner spelet.