Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
most associations and credit institutions supported the proposal, saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits.
useimmat järjestöt ja luottolaitokset kannattivat ehdotusta, josta ei niiden mukaan koidu kohtuuttoman suuria teknisiä ongelmia tai kustannuksia.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .
if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
1994), jossa käytettiin pääasiassa geopofe-tietokantaa, sekä tutkimuksessa urban problems and regional policy in the european community (cheshire ym.
(1994), mainly using the geopolis data-base, for the research urban problems and regional policy in the european community conducted by cheshire et al (1988)5.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4.10 turvallisuuspalveluista huolehtii monesti lentoyhtiö- ja maapalveluasiamies (airline and handling agent), mikä vuoksi myös niiden tulisi kuulua 11 artiklan piiriin.
4.10 article 11 should include airline and handling agent who often supplies security.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
24 redundancies in europe: risks, problems and policies ("irtisanomisen riskit ja ongelmat sekä sitä koskevat toimenpiteet euroopassa") (milano), järjestäjä fondazione seveso.
24 redundancies in europe: risks, problems and policies, (milan), organized by the fondazione seveso.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
baird d. j., soares a. m. v. m., girling a., barber j., bradley m. c. and calow p. (1989). the long term maintenance of daphnia magna straus for use in ecotoxicological tests; problems and prospects. in: proceedings of the 1st european conference on ecotoxicology. copenhagen 1988 (h.løkke, h. tyle & f. bro-rasmussen. eds.), pp. 144-148.
baird d. j., soares a. m. v. m., girling a., barber j., bradley m. c. and calow p. (1989). the long term maintenance of daphnia magna straus for use in ecotoxicological tests; problems and prospects. in: proceedings of the 1st european conference on ecotoxicology. copenhagen 1988 (h.løkke, h. tyle & f. bro-rasmussen. eds.), pp. 144-148.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.