Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kardiovaskulaariset vaikutukset ovat annosriippuvaisia.
dexmedetomidine has analgesic and anaesthetic/analgesic-sparing effects.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kaikki vaikutukset olivat annosriippuvaisia.
the adverse drug reactions that occurred more frequently on bosentan than on placebo (≥ 3% of bosentan-treated patients, with ≥ 2% difference) were headache (15.8% vs 12.8%), flushing (6.6% vs 1.7%), abnormal hepatic function (5.9% vs 2.1%), leg oedema (4.7% vs 1.4%), and anaemia (3.4% vs 1.0%), all of which were dose related.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antikolinergiset vaikutukset ovat yleensä annosriippuvaisia.
anticholinergic effects, in general, are dose-dependent.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
haittavaikutusten ilmaantuvuus ja vaikeusaste ovat annosriippuvaisia.
the incidence and severity of adverse events is dose-dependent.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anemia, trombosytopenia ja neutropenia ovat annosriippuvaisia.
anaemia, thrombocytopenia and neutropenia are dose-related effects.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verenvähyys ja valkosolujen niukkuus olivat annosriippuvaisia.
anaemia and neutropaenia and eosinopaenia were dose- related.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anemia, neutropenia ja eosinopenia olivat annosriippuvaisia.
anaemia and neutropaenia and eosinopaenia were dose- related.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
plasmapuhdistuma, jakautumistilavuus ja puoliintumisaika eivät ole annosriippuvaisia.
plasma clearance, volume of distribution and half- life are independent of dose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vaikutukset olivat annosriippuvaisia, mutta ne vähenivät ajan mittaan.
these effects were dose-dependent but showed regression with time.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
akatisia ja sedaatio/uneliaisuus vaikuttivat olevan annosriippuvaisia vaikutuksia.
of these, akathisia and sedation/somnolence appeared to be dose-related.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kliinisesti merkittävää maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla voi esiintyä enemmän annosriippuvaisia haittavaikutuksia.
patients with clinically significant hepatic impairment may experience more dose-dependent adverse reactions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zebinix-valmisteen yhteydessä todetut riskit ovat pääasiassa luokkavaikutuksena esiintyviä annosriippuvaisia haittavaikutuksia.
the risks that have been identified for zebinix are mainly class-based, dose-dependent undesirable effects.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
annosriippuvaisissa haittavaikutuksissa frekvenssiluokka liittyy korkeampiin rosiglitatsoniannoksiin.
for dose-related adverse reactions the frequency category reflects the higher dose of rosiglitazone.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 13
Качество: