Вы искали: jätepuitedirektiivin (Финский - Английский)

jätepuitedirektiivin 27 artiklan mukaiset jätteenkäsittelytoimet
waste treatment activities in response to article 27 of the waste framework directive.;

jätepuitedirektiivin 28 artiklan mukaiset jätehuoltosuunnitelmat;
waste management plans pursuant to article 28 of the waste framework directive;

jätepuitedirektiivin liitteessä i luetellaan 16 jäteluokkaa.83
annex i of the wfd lists 16 categories of waste.83

lisäksi jätepuitedirektiivin muuttaminen on kestänyt jo liian kauan.
the problem in this whole debate is that waste recovery is not necessarily more sound in environmental terms.

emme aio tukea näitä tarkistuksia, koska ne ovat jätepuitedirektiivin säännösten vastaisia.
the committee on the environment has approved the removal of article 133 as the legal basis for the proposal, and the committee on legal affairs and the internal market is in favour of this change of legal basis.

tämä on jätepuitedirektiivin nojalla jätteen huolehtimiseen sovellettavan läheisyysperiaatteen ja omavaraisuuden periaatteen vastaista.
this runs counter to the principles of proximity and self-sufficiency that apply to waste disposal under the waste framework directive.

kun komissio suunnittelee vuonna 2012 jätepuitedirektiivin ja muun jätelainsäädännön mukaisia täytäntöönpanotoimenpiteitä, se voisi esimerkiksi
when developing implementing measures in 2012 under the waste framework directive and under other waste legislation, the commission could for example:

kierrätysfoorumissa42 esimerkiksi analysoitiin jätelainsäädännön, erityisesti jätepuitedirektiivin ja jätteensiirtodirektiivin, vaatimusten aiheuttamia kustannuksia.
for example, the recycling forum42 analysed the cost complying with waste legislation, esp. concerning the requirements of the waste framework directive and of the waste shipment regulation.

kirjallinen. - (en) jätepuitedirektiivin toinen käsittely merkitsee hukkaan heitettyä mahdollisuutta.
in writing. - the second reading on the waste framework directive represents a wasted opportunity.

nämä tavoitteet voitaisiin periaatteessa ottaa käyttöön joko erillisessä biojätelainsäädännössä tai vuonna 2014 tapahtuvan jätepuitedirektiivin kierrätystavoitteiden tarkistuksen yhteydessä.
in principle, such targets could be introduced either in separate bio-waste legislation or in the 2014 review of the recycling targets in the waste framework directive.

emme käyttäydy vastuullisesti jätesektoria kohtaan, jos annamme sen odottaa koko sen ajan, joka kuluu jätepuitedirektiivin pitkittyneeseen muuttamisprosessiin.
clear criteria for recovery must therefore be developed.

jätepuitedirektiivin tavoitteena on irrottaa taloudellinen kasvu jätteen syntymisestä, ja siinä asetetaan oikeudelliset puitteet jätteen käsittelylle eu:ssa.
the waste framework directive aims to decouple economic growth from waste generation and sets a legal framework for waste treatment within the eu.

jätepuitedirektiivi ja vaarallisista jätteistä annettu direktiivi ovat pohjana jätteiden ja vaarallisten jätteiden luettelolle.86 tätä luetteloa käytetään esimerkiksi jätepuitedirektiivin lupavaatimusten pohjana.
the wfd and the directive on hazardous waste are the basis for the list of wastes and of hazardous wastes.86 this list is applicable for the purposes of, for example, the permit requirements of the waste framework directive.

jätepuitedirektiivin liitteeseen ii a sisältyvä huolehtimistoimien määritelmä ja liitteeseen ii b sisältyvä hyödyntämistoimien määritelmä ovat keskeisiä tekijöitä, kun määritellään, mitä sääntöjä tiettyyn jätekäsittelytoimeen sovelletaan.
the definitions of disposal (d) and recovery (r) operations contained, respectively, in annexes ii a and ii b of the wfd are the key elements determining what set of rules apply to a given waste treatment operation.

laatia jätepuitedirektiivin 6 artiklan mukaisesti jätteeksi luokittelun päättymistä koskevat perusteet kuparille, paperille, lasille, muoville, kompostille ja mahdollisesti muille jätevirroille.
develop end-of-waste criteria under article 6 of the waste framework directive for copper, paper, glass, plastics, compost and, possibly, other waste streams.

kehittää jätepuitedirektiivin 27 artiklan mukaiset, parhaaseen käytettävissä olevaan tekniikkaan ja innovatiivisiin ratkaisuihin perustuvat eu:n vähimmäisvaatimukset jätteenkäsittelytoimille silloin, kun tällaiset vaatimukset ovat kustannustehokkaita.
develop minimum standards for waste treatment activities at eu level in response to article 27 of the waste framework directive, where such standards are cost efficient, based on best available techniques and innovative solutions.

nämä kriteerit voisivat itse asiassa monien muiden ohella olla hyödyllisiä erotettaessa yleisellä tasolla hyödyntäminen huolehtimisesta, mikä on horisontaalinen kysymys, joka olisi ratkaistava pikemminkin jätepuitedirektiivin yhteydessä kuin juuri tämän asetuksen yhteydessä.
the commission believes that an outright ban would both lack environmental justification and would conflict with the treaty.

ensisijaisena tavoitteena on edelleen oltava voimassa olevan eu:n jätelainsäädännön asianmukainen soveltaminen ja täytäntöönpano erityisesti varmistamalla eu:n keskeisten tavoitteiden saavuttaminen sekä jätepuitedirektiivin ja jätteensiirtoasetuksen täysimääräinen soveltaminen.
proper implementation and enforcement of the existing eu waste acquis must remain a priority notably by ensuring compliance with key eu targets and to the full implementation of the wfd and the wsr.

kehotamme komissiota kuitenkin muuttamaan jätepuitedirektiivin liitteitä, jotta tehdään kerralla selväksi, mitä kierrätyksellä tarkoitetaan, koska emme voi jatkuvasti lymytä sen yhteisöjen tuomioistuimen antaman tuomion takana, jonka mukaan komissio tulkitsee omia direktiivejään.
however, amendments 37 and 44 eliminate the principle of community self-sufficiency established in the framework directive on waste and establish a single principle of national self-sufficiency.

neuvosto päätti olla vastustamatta komission asetuksen hyväksymistä arviointiperusteista sen määrittämiseksi, milloin lasimurska lakkaa olemasta jätettä jätepuitedirektiivin (2008/98/ey) nojalla.
the council decided not to oppose the adoption of a commission regulation establishing criteria determining when glass cullet ceases to be waste under the waste framework directive (2008/98/ec).