Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meidän on otettava kansalaisuuskysymyksessä huomioon uhrien, heidän perheidensä ja jälkeläistensä kärsimysten kunnioittaminen.
our view of citizenship must be that of respect for the pain of the victims, their families and their descendents.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
olemme pahoillamme siitä, että ei ole näkyvissä mitään todella merkittävää kehitystä kansalaisuuskysymyksissä, ja meistä tuntuu, että uudistuksen merkittävimmät päätökset tehdään viime hetkellä, ilmain avoimuutta tai suoraa tiedotusta kansalaisille tai kansalaisten edustajille, jotta he voisivat vastuullisesti niitä pohtia.
we regret the fact that no provision has been made for genuine progress on the issue of citizenship, and we have the impression that the most important decisions on the reforms will be taken at the last minute, without transparency and without directly informing either the citizens or those who represent them, so that they can discuss things in a responsible way.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: