Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
komissio vauhdittaa telealan kilpailua puuttumalla kohdeverkkomaksuihin
telecoms: commission acts on termination rates to boost competition
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eurooppalaisten sääntelyviranomaisten ryhmän (erg) kanta kohdeverkkomaksuihin:
the european regulators group position on termination rates:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
komissio tyytyväinen ranskan päätökseen siirtyä kilpailtuihin matkapuhelujen kohdeverkkomaksuihin
telecoms: commission welcomes french regulator's move to introduce competitive mobile termination tariffs
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kaikkien eu:n kansallisten sääntelyviranomaisten olisi sovellettava suositeltavaa lähestymistapaa kohdeverkkomaksuihin vuoden 2012 loppuun mennessä.
all eu national regulators should apply the recommended approach to termination rates by the end of 2012.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jäsenvaltiot ovat soveltaneet kohdeverkkomaksuihin erilaisia kustannuslaskentamenetelmiä, kuten pitkän aikavälin lisäkustannuksiin perustuvaa lric-mallia tai historiallisia kustannuksia.
as regards the markets for call termination, various cost accounting methodologies were applied by member states, such as the lric model or historical costs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tosiasia on, että matkaviestintäverkoissa kohdeverkkomaksut ovat kymmenen kertaa niin suuret kuin kiinteissä verkoissa.
the fact is the cost of terminating calls in mobile networks is ten times as much as terminating in fixed networks.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: