Вы искали: kuljetusyritys (Финский - Английский)

kuljetusyritys
transporter

i.17 kuljetusyritys
transporter

kuljetusyritys, osoite7.
undertaking carrying out transport/address7.

kuljetusyritys nimi hyväksyntänumero
transporter name approval number

kuljetusyritys (nimi ja täydellinen osoite):
carrier (name and address in full):

kuljetusyritys, kuljetusvälineet, lähetyksen määrä- ja tunnistetiedot
carrier, means of transport, quantity and identification of consignment

jos järjestäjä on kuljetusyritys, on annettava luvan numero.
if the organiser is a transporter the authorisation number shall be specified.

kuljetusyritys on vastuussa kuljettajiensa tekemistä tämän asetuksen rikkomuksista.
a transport undertaking shall be liable for infringements against this regulation committed by drivers of the undertaking.

kuljettajatodistuksen myöntävät sen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset, johon kuljetusyritys on sijoittautunut.
the driver attestation will be issued by the competent authorities of the member state of establishment of the haulauge undertaking.

anttilan mielestä kuljetusyritys ja kuljettaja ovat vastuussa eläinten kunnosta kuljetuksen aikana.
in 1995,18.1 million americans, or 13 per cent of the labour force, experienced some period of unemployment during the year: blacks at 19 per cent and hispanics at 17.9 per cent had higher work experience unemployment than whites on 11.9 per cent, but their levels continue a downward trend.

kuljetusyritys voi panna muutetun sopimuksen täytäntöön ainoastaan lähtötoimipaikan etukäteen antamalla suostumuksella.
the transport undertaking shall not perform the modified contract without the prior agreement of the office of departure.

edellä 3 artiklassa tarkoitetun kuljettajatodistuksen myöntävät sen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset, johon kuljetusyritys on sijoittautunut.
the driver attestation referred to in article 3 shall be issued by the competent authorities of the member state of establishment of the haulage undertaking.

kuljetusyritys saa antaa kuljettajille vain hyväksytyn mallisia piirilevyjä, jotka soveltuvat käytettäviksi ajoneuvoon asennetussa laitteessa.
the transport undertaking shall issue to drivers only record sheets of an approved model suitable for use in the equipment installed in the vehicle.

kun kuljetusyritys joutuisi kohtaamaan todelliset kustannukset, sillä olisi selvät kannustimet mukauttaa liikennevalintojaan esimerkiksi seuraavasti:
a transport undertaking that faces the real costs would have clear incentives to adjust transport choices, for instance:

kuljetusyrityksen keskushallinnon kappale,
sheet for the head office of the transport undertaking,