Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neuvosto keskusteli perusteellisesti kasvua ja työllisyyttä koskevien yhdennettyjen suuntaviivojen mikroekonomisista näkökohdista ja hyväksyi asiaan liittyvät suuntaviivat.
the council held a detailed exchange of views on the micro-economic aspects of the integrated guidelines for growth and jobs (igs) and reached agreement on the guidelines.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
yksikään muista unionin tuottajista ei ilmoittautunut ja väittänyt, että komission päätelmät mikroekonomisista tekijöistä olisivat epäluotettavia tai perusteettomia.
none of the other union producers came forward claiming that the commission's conclusions on microeconomic factors would be unreliable or not substantiated.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
otoksen tiettyyn erityissegmenttiin kuuluvien yritysten eräitä mikroekonomisia indikaattoreita (myyntihinta, kannattavuus, investointien tuotto ja tuotantokustannukset) koskevat tulokset on painotettu sen mukaan, mikä on kyseisen segmentin osuus unionin kokonaistuotannosta (käyttämällä kunkin segmentin tuotantomäärien mukaista erityispainotusta koko keraamisten pöytäesineiden alaan nähden – 42 prosenttia pk-yritykset ja 58 prosenttia muut yritykset).
for some microeconomic indicators (sales price, profitability, return on investments and cost of production) the results of the sampled companies in the specific segment have been weighted in accordance with the share of that segment in the total union production (using the specific weight in terms of production volumes of each segment in the total ceramic tableware sector – 42 % for smes, 58 % for non-smes).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: