Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
minun suosioni vähenisi melkoisesti, jos puustavillisesti noudattaisin määräyksiäsi.
my popularity would soon suffer if i were to carry out your orders to the letter.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
tee palvelijallesi hyvin, että minä eläisin ja noudattaisin sinun sanaasi.
deal bountifully with thy servant, that i may live, and keep thy word.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
arvoisa puhemies, joudun esittämään äänestysselitykseni osissa, jotta noudattaisin parlamentin työjärjestystä.
mr president, in order to comply with parliament 's rules of procedure i am required to present my explanation of vote in instalments.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
näitä tavoitteita noudattaessa pitäisi ottaa huomioon muun muassa meren laillinen hyödyntäminen, tekninen toteutettavuus sekä radiologiset vaikutukset ihmisiin ja organismeihin.
in pursuing this aim, account was also to be taken of the legitimate uses of the sea, technical feasibility and the radiological effects on man and organisms.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество: