Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muut mahdolliset laitteet tai koneet, joissa käytetään polttoainetta, lukuun ottamatta polttomoottorikäyttöisiä kuljetuksiin tarkoitettuja laitteita tai koneita.
any other equipment or machinery that uses fuel, excluding equipment or machinery with combustion engines that is used for transportation purposes.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kannettavia käsin ohjattavia polttomoottorikäyttöisiä raivaussahoja koskeva yhdenmukaistettu standardi en iso 11806:2008 sisältää teknisiä eritelmiä ja testejä, joilla varmistetaan leikkuulaitteiden riittävä kestävyys ja vähennetään sinkoutuvista esineistä aiheutuvia riskejä.
the harmonised standard for portable hand-held combustion engine driven brush cutters, en iso 11806:2008, includes technical specifications and tests to ensure the adequate strength of cutting attachments and to reduce risks due to thrown objects.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
"moottoripyörällä" tarkoitetaan kaikkia kaksipyöräisiä ajoneuvoja, joiden suurin rakenteen mukainen nopeus on enemmän kuin 50 km/h tai, jos ne ovat polttomoottorikäyttöisiä, joiden sylinteritilavuus on enemmän kuin 50 cm³.
-'motorcycle' means any two-wheeled vehicle with a maximum design speed of over 50 km/h or, if it is powered by an internal combustion engine, with a cubic capacity of more than 50 cm3;