Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se lähetetään riad data exchange system -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun.
it is sent, via the riad data exchange system, to ncbs, with all standard disseminations.
se lähetetään riad data exchange system -tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansallisille keskuspankeille standardijakelun yhteydessä.
it is sent, via the riad data exchange system, to ncbs with all standard disseminations.
hänellä oli mielessään ehkä riad al-turk, syyrialainen päävastustaja, joka on uudelleen pidätetty.
perhaps he was thinking of mr riad al-turk, the leading opposition figure in syria, who was re-arrested today.
ks. riad exchange specifications -niminen asiakirja, jossa on tarkempia tietoja tämän muuttujan ilmoittamisesta
refer to the riad exchange specifications document for the precise configuration for reporting this variable