Вы искали: saastemäärää (Финский - Английский)

laimentamiskielto vähentää eläinrehuissa olevaa yleistä saastemäärää.
prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.

mainitsen vain yhden esimerkin: chamonix' n laakson saasteet, jotka mont blancin tunnelin takia vastaavat suuren kaupungin saastemäärää.
let me give a single example: the level of pollution in the valley of chamonix is as high as in a large town because of the mont blanc tunnel.

ei voida siis sallia sitä, että toisaalta säädetään ankaria pitoisuusrajoja saastuttaville aineille polttolaitoksen kaasupäästöissä (jolloin pakokaasuja puhdistamalla otetaan talteen suuria saastemääriä) ja toisaalta ohjataan suuri osa näistä saasteista (puutteellisen puhdistuskäsittelyn avulla) käsiteltyjen päästöjen vastaanottajiin.
in other words, we cannot on the one hand lay down strict limits on concentrations of pollutants in gas emissions from an incineration plant (and as a result, through the cleaning of the combustion gases, extract large quantities of pollutants) while, on the other hand, allowing a large part of these pollutants (through the defective treatment of the cleaned air) to lead to permissible quantities of (defectively) treated discharges.