Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aivan äskettäin miliisit pahoinpitelivät moskovassa entisen astronautin vain sen vuoksi, että hänellä oli tšetšenialaiselta kuulostava etunimi.
quite recently, militiamen in moscow beat up an ex-astronaut, purely because he had a chechen-sounding surname.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
syylliset olivat ilmeisesti tšetšeeniterroristeja, joiden toimintaa johti saudiarabialainen al-qaida-järjestön kannattaja. kysyn niiltä parlamentin jäseniltä, jotka julistavat tšetšenialaisten vapaustaistelijoiden kunniaa, mitä heillä on sanottavanaan viattomien moskovalaisten murhaamisesta?
i ask those in this house who proclaim the glory of the chechen freedom fighters how they account for the murder of innocent muscovites?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: