Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kuten edellä todettiin, käytetyssä menetelmässä arvioitiin ensin tuottoarvo käyvällä vuokratasolla ja sitten jälleenmyyntiarvo.
the methodology used, as described above, was to first check the capital value at market rent, then the resale value.
arviointimenetelmästä tarkastajat totesivat, että koska wfa:lla oli jatkuva velvoite sijoittaa uudelleen kaikki tulevat tuottonsa matalakorkoisiin tai korottomiin asuntorakentamislainoihin, sillä ei todellisuudessa ollut rahassa määritettävää tuottoarvoa.
as to the valuation method, the auditor stated that, because of the continuing obligation to reinvest all future income of wfa in low-interest or non-interest-bearing housing promotion loans, the institution would in fact have no capitalised earnings value.