Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
urheilukilpailuihin osallistuu ulkomaisia urheilijoita.
foreign sportspeople take part in sporting competitions.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
komissio: käynnistetään selvitys pelaajasiirtojen taloudellisista ja oikeudellisista näkökohdista ja vaikutuksista urheilukilpailuihin.
commission: launch a study on the economic and legal aspects of transfers of players and their impact on sport competitions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
komission mielestä perustamissopimuksen 128 artiklan sisältämiä kulttuurialan tavoitteita ei voida soveltaa maajoukkueiden välisiin urheilukilpailuihin.
in the commission 's view, the objectives concerning culture outlined in article 128 of the treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
oreja, komission jäsen. — (es) komission mielestä perustamissopimuksen 128 artiklan sisältämiä kulttuurialan tavoitteita ei voida soveltaa maajoukkueiden välisiin urheilukilpailuihin.
oreja, member of the commission. — (es) in the commission's view, the objectives concerning culture outlined in article 128 of the treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
millainen viesti tämä on urheilukilpailujen järjestäjille?
what sort of message is this giving out to sports organisers?
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: