Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
napsauta valitaksesi puhuja.
click to select a talker.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
napsauta kohteita valitaksesi ne
click on items to select them
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
kaksoisnapsauta kanavaa valitaksesi sen.
double click on a channel to select it.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
napsauta tästä valitaksesi tuotteen
click here to select a product
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
napsauta tästä valitaksesi sähköpostiohjelman.
click here to browse for the mail program file.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
käytä valitaksesi kortin tekstin väri
use to select the colour for text shown on the card
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
kierrä annosvalitsinta valitaksesi 2 annosaskelmaa.
turn the dose selector to select 2 dose steps.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
napsauta tätä valitaksesi vian numeron perusteella
click here to select a bug by number
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
g kierrä annosvalitsinta valitaksesi 2 yksikköä.
g turn the dose selector to select 2 units.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 5
Качество:
paina valitaksesi ja poistaaksesi asennetut mallipohjat
click to select and remove installed templates.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Älä laske kynän naksahduksia valitaksesi annoksen;
do not count the pen clicks to select the dose;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
napsauta tästä valitaksesi kaikki sivut luettelosta.
click here to select all sheets in the list.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
paina valitaksesi tai vaihtaaksesi tämän pohjan kuvaketta
press to select or change the icon for this template
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
napsauta tästä painikkeesta valitaksesi tunnistimen värin kaaviossa.
push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
käytä tätä valitaksesi millä tavalla kuvakkeet järjestellään näkymässä.
use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
napsauta tätä painiketta avataksesi värinvalintadialogin ja valitaksesi kellonajan värin.
click on this button and the kde standard color dialog will show. you can then choose the new color you want for your clock.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
paina tätä valitaksesi kaikki planeetat, aurinko ja kuu piirrettäviksi tähtikartalle
press this to select all planets, the sun and the moon to be drawn in the map
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
kaksoisnapsauta tai paina enter yhteystiedon päällä valitaksesi värin näytön teksteille.
double click or press return on a item to select a colour for the related strings in the view.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
valitaksesi oikean annoksen, käännä kynän suojusta alla olevan taulukon mukaisesti:
to set the correct dose, turn the cap as many times as indicated as follows:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
tämä kuvake ilmestyy sijainnit- paneeliin. napsauta painiketta valitaksesi jonkin muun kuvakkeen.
this is the icon that will appear in the places panel. click on the button to select a different icon.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: